Henry Morgenthau III, 100 yaşında ilk şiir kitabını yayımlayarak edebiyat dünyasında ilgi odağı oldu. Daha önce birçok belgesele ve bir anı kitabına imza atan Morgenthau, bir asırlık yaşamını A Sunday in Purgatory (Arafta Bir Pazar Günü) adlı şiir kitabıyla taçlandırdı. “Kendi kimliğimi bulmak için şiir yazdım,” diyen Morgenthau, şiiri bazı unutulmaz olayları tarihe not düşmenin bir yolu olarak da görüyor. Örneğin bir şiirde başkan Roosevelt’in ölümünden önceki akşam yemeğinde yaşananları anlatıyor. (Şairin babası Henry Morgenthau Jr., başkan Roosevelt’in hazine bakanıymış.) Şair, çoğu metaforlarla dolu olan şiirlerini birer şarkı olarak gördüğünü belirtiyor. Morgenthau 100 yıllık dolu dolu bir yaşamın ardından yaklaşan ölüm ve şiir yazmak hakkında şunları söylüyor: “Ölüm hakkında düşünüyorum. Huzurevinde araftaki insanların arasında yaşıyorum denebilir; neredeyse her hafta birileri ölüyor. Ölümü elbette düşünüyorum ama beni korkutmuyor. Aslında duygularımı kâğıda dökmek beni rahatlatıyor.”
